Ծրագրակազմի թարմացումներ

Ոչինչ սխալ չէ, այս էկրանը մնում է դատարկ մինչև ձեր առաջին ծրագրային ապահովման եթերային (SOTA) թարմացումը ստանալը. խանութում կատարված որևէ թարմացում չի արտացոլվում այս էկրանին:

Նոր մեքենաները պետք է միանան մեր սերվերներին և վերադարձնեն բոլոր ECU-ների ծրագրային տարբերակները, ինչը կպահանջի, որ դրանք ներառվեն հաջորդ թարմացման ալիքում, եթե թարմացում անհրաժեշտ լինի։

Ոչ, բոլոր մեքենաները պետք է անցնեն ծրագրային ապահովման թարմացումները, քանի որ մենք կարող ենք թարմացնել ձեր մեքենայի մոդուլների մեծ մասը: Յուրաքանչյուր թողարկում կախված է նախորդ թողարկումներից՝ համակարգի կայունությունն ու համատեղելիությունն ապահովելու համար:

Թարմացումից հետո ձեր մեքենայի հաջորդ թողարկումը ստանալուց առաջ կարող է որոշ ժամանակ ուշացում լինել, քանի որ դրանք հերթագրված են խմբաքանակներով։

12 Վ – Որոշ ավելի մեծ թարմացումների համար մենք պահանջում ենք, որ 12 Վ մարտկոցը լիցքավորված լինի բարձր մակարդակով։ Եթե այս խնդիրը առաջանում է, խնդրում ենք ավելի երկար ժամանակ վարել ձեր մեքենան՝ թարմացումը կրկին փորձելուց առաջ, որպեսզի մեքենան ժամանակ ունենա լիցքավորելու 12 Վ մարտկոցը։

• Կապ – Փորձեք թարմացնել մեքենան այլ վայրում կամ միացնել այն WiFi-ին։

• Լիցքավորում – Անջատեք ձեր մեքենայի լիցքավորիչը և կրկին փորձեք թարմացնել։

• Windows – Համոզվեք, որ բոլոր պատուհանները լիովին փակ են և կրկին փորձեք թարմացնել։

• Տրանսպորտային միջոցը կողպված չէ – Թարմացումը կրկին փորձելիս համոզվեք, որ մեքենան կողպված է։

• HV SoC – Համոզվեք, որ HV մարտկոցի լիցքը 25%-ից բարձր է և կրկին փորձեք թարմացումը։

Նախապայմանները օգտագործվում են՝ ապահովելու համար, որ թարմացումները փորձվեն միայն այն դեպքում, երբ տրանսպորտային միջոցը անվտանգ վիճակում է։

Թարմացման ընթացքում SOTA-ի բոլոր բաղադրիչները աջակցում են հետևյալ անվտանգության մեխանիզմներից մեկին.

• Երկակի բանկ – բաղադրիչն ունի ծրագրային ապահովման կրկնօրինակված բանկ, որտեղ թարմացումը կիրառվում է նոր բանկի վրա, որը ներկայումս չի օգտագործվում։ Անհաջողության անհավանական դեպքում համակարգը կարող է ավտոմատ կերպով վերադառնալ նախորդ վիճակին և գործել ճիշտ այնպես, ինչպես գործել է թարմացման փորձից առաջ։

• Վերականգնել – թարմացումը կիրառելուց առաջ պատրաստվում է նաև ծրագրային ապահովման ներկայիս տարբերակը, իսկ ցանկացած խափանման անհավանական դեպքում ծրագրային ապահովման ներկայիս տարբերակը վերականգնվում է՝ ապահովելու համար, որ մեքենան աշխատի այնպես, ինչպես թարմացումը փորձելուց առաջ։

Ռեյնջ Ռովեր

Այս թարմացումը ներառում է մի շարք ընդհանուր ինտերֆեյսի և կատարողականի բարելավումներ, ինչպես նաև լուծում է հետևյալ կոնկրետ խնդիրները։ Շնորհակալություն ձեր կարծիքի համար։

• Վարորդի էկրանին քարտեզները կարող են փոխարինվել դատարկ տարածքով։

• Աուդիոն կարող է շարունակվել նվագարկել մեքենայից դուրս գալուց հետո։

• Գլխավոր էկրանին Apple CarPlay / Android Auto պատկերակը բացում է սխալ էկրանը։

• Կախոցի բարձրության միջերեսը կարող է կանգնել։

• Հաջորդ ճանապարհորդության ժամանակ վերջին օգտագործված ռադիոկայանը սխալմամբ է կանչվում։

• 4x4i հավելվածի «չափսեր» ներդիրում համապատասխան տրանսպորտային միջոցների վրա բարձրության չափերի ուղղում:

• Արագության սահմանափակման նոր ծանուցումը տեղափոխվել է վարորդի օգնության ցանկից դեպի արագության սահմանափակման ցանկ։ Աուդիո ծանուցումը այժմ կարող է մշտապես միացվել/անջատվել նոր ցանկում և այլևս չի ազդվում վարորդի օգնության կարգավորումներից։

Այս թարմացումը նաև բարելավումներ է բերում հետևյալ գործառույթներում և համակարգերում՝

• Սենսորային էկրանի կայունություն։

• Bluetooth-ի կայունություն։

• Apple CarPlay-ի կայունություն։

Ռեյնջ Ռովեր Սպորտ

Այս թարմացումը ներառում է մի շարք ընդհանուր ինտերֆեյսի և կատարողականի բարելավումներ, ինչպես նաև լուծում է հետևյալ կոնկրետ խնդիրները։ Շնորհակալություն ձեր կարծիքի համար։

• Վարորդի էկրանին քարտեզները կարող են փոխարինվել դատարկ տարածքով։

• Աուդիոն կարող է շարունակվել նվագարկել մեքենայից դուրս գալուց հետո։

• Գլխավոր էկրանին Apple CarPlay / Android Auto պատկերակը բացում է սխալ էկրանը։

• Կախոցի բարձրության միջերեսը կարող է կանգնել։

• Հաջորդ ճանապարհորդության ժամանակ վերջին օգտագործված ռադիոկայանը սխալմամբ է կանչվում։

• 4x4i հավելվածի «չափսեր» ներդիրում համապատասխան տրանսպորտային միջոցների վրա բարձրության չափերի ուղղում:

• Արագության սահմանափակման նոր ծանուցումը տեղափոխվել է վարորդի օգնության ցանկից դեպի արագության սահմանափակման ցանկ։ Աուդիո ծանուցումը այժմ կարող է մշտապես միացվել/անջատվել նոր ցանկում և այլևս չի ազդվում վարորդի օգնության կարգավորումներից։

Այս թարմացումը նաև բարելավումներ է բերում հետևյալ գործառույթներում և համակարգերում՝

• Սենսորային էկրանի կայունություն։

• Bluetooth-ի կայունություն։

• Apple CarPlay-ի կայունություն։

Range Rover

Այս թարմացումը պատրաստում է համակարգերը առաջիկա գործառույթների և կատարողականի բարելավումների համար։   

Այս թարմացումը նաև բարելավումներ է բերում հետևյալ գործառույթներում և համակարգերում՝

•  Անլար սարքի լիցքավորում. Բարելավված հայտնաբերում և հեռախոսներին հարմարեցում, որի արդյունքում լիցքավորման սկիզբը պակաս զգայուն է սարքի գտնվելու վայրի նկատմամբ: Թարմացումներ iOS-ի վերջին թողարկումներով աշխատող Apple սարքերի հետ հաղորդակցության համար: 

• Համապատասխան PHEV մեքենաների լիցքավորում: 

• Բարձր հաճախականության շարժիչի հիմնական մարտկոցի ախտորոշում։  

• Միայն PHEV. Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ թարմացման տեղադրումից հետո կարճ ժամանակահատվածում ձեր EV հնարավորությունները կարող են որոշակի խափանումների ենթարկվել: Ծրագրային ապահովման թարմացումները պահանջում են մարտկոցի առնվազն 25% լիցքավորում:

Ռեյնջ Ռովեր Սպորտ

This update prepares systems for upcoming feature and performance enhancements.   

This update also brings improvements to the following features and systems:

• Wireless device Charging: Improved detection and adaption to phones resulting in the initiation of charging being less sensitive to device location. Updates to communication with Apple devices running the latest iOS releases. 

• Charging on applicable PHEV vehicles. 

• Diagnostics for the main HV battery.  

• PHEV only: Please note that for a short period of time, you may experience some disruption in your EV capabilities after the update has installed. Software updates require at least 25% battery charge.

Defender

This update enables improvements to SOTA (Software Over The Air) capability.  

Please note: If the vehicle is plugged in but not currently charging, you will need to schedule the update for the same time the vehicle is scheduled to be charging or disconnect the charging cable. Over the air updates can not be carried out whilst using rapid 'DC' chargers  

PHEV only: Please note that for a short period of time, you may experience some disruption in the EV capabilities after the update has completed. Please disconnect the vehicle charger and ensure the battery has a minimum charge level of 25% before starting the update.

Discovery

This update enables improvements to SOTA (Software Over The Air) capability.  

Please note: If the vehicle is plugged in but not currently charging, you will need to schedule the update for the same time the vehicle is scheduled to be charging or disconnect the charging cable. Over the air updates can not be carried out whilst using rapid 'DC' chargers.   

PHEV only: Please note that for a short period of time, you may experience some disruption in the EV capabilities after the update has completed. Please disconnect the vehicle charger and ensure the battery has a minimum charge level of 25% before starting the update.

Range Rover Velar

This update enables improvements to SOTA (Software Over The Air) capability.  

Please note: If the vehicle is plugged in but not currently charging, you will need to schedule the update for the same time the vehicle is scheduled to be charging or disconnect the charging cable. Over the air updates can not be carried out whilst using rapid 'DC' chargers  

PHEV only: Please note that for a short period of time, you may experience some disruption in the EV capabilities after the update has completed. Please disconnect the vehicle charger and ensure the battery has a minimum charge level of 25% before starting the update.

Discovery Sport

This update enables improvements to SOTA (Software Over The Air) capability.  

Please note: If the vehicle is plugged in but not currently charging, you will need to schedule the update for the same time the vehicle is scheduled to be charging or disconnect the charging cable. Over the air updates can not be carried out whilst using rapid 'DC' chargers  

PHEV only: Please note that for a short period of time, you may experience some disruption in the EV capabilities after the update has completed. Please disconnect the vehicle charger and ensure the battery has a minimum charge level of 25% before starting the update.

Range Rover Evoque

This update enables improvements to SOTA (Software Over The Air) capability.  

Please note: If the vehicle is plugged in but not currently charging, you will need to schedule the update for the same time the vehicle is scheduled to be charging or disconnect the charging cable. Over the air updates can not be carried out whilst using rapid 'DC' chargers  

PHEV only: Please note that for a short period of time, you may experience some disruption in the EV capabilities after the update has completed. Please disconnect the vehicle charger and ensure the battery has a minimum charge level of 25% before starting the update.

Range Rover

This update enables improvements to SOTA (Software Over The Air) capability.  

Please note: If the vehicle is plugged in but not currently charging, you will need to schedule the update for the same time the vehicle is scheduled to be charging or disconnect the charging cable. Over the air updates can not be carried out whilst using rapid 'DC' chargers  

PHEV only: Please note that for a short period of time, you may experience some disruption in the EV capabilities after the update has completed. Please disconnect the vehicle charger and ensure the battery has a minimum charge level of 25% before starting the update.

Range Rover Sport

This update enables improvements to SOTA (Software Over The Air) capability.  

Please note: If the vehicle is plugged in but not currently charging, you will need to schedule the update for the same time the vehicle is scheduled to be charging or disconnect the charging cable. Over the air updates can not be carried out whilst using rapid 'DC' chargers  

PHEV only: Please note that for a short period of time, you may experience some disruption in the EV capabilities after the update has completed. Please disconnect the vehicle charger and ensure the battery has a minimum charge level of 25% before starting the update.

Defender

Այս թարմացումը բարելավում է վարորդի էկրանի (գործիքների վահանակի) կայունությունը և դրան առնչվող էկրանի կարգավորումների խնդիրները, ինչպիսիք են արագության չափման լռելյայն միավորները։

Միայն PHEV. Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ թարմացման տեղադրումից հետո կարճ ժամանակահատվածում ձեր EV հնարավորությունները կարող են որոշակի խափանումների ենթարկվել: Ծրագրային ապահովման թարմացումները պահանջում են մարտկոցի առնվազն 25% լիցքավորում:

Հայտնագործություն

Այս թարմացումը բարելավում է վարորդի էկրանի (գործիքների վահանակի) կայունությունը և դրան առնչվող էկրանի կարգավորումների խնդիրները, ինչպիսիք են արագության չափման լռելյայն միավորները։

Միայն PHEV. Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ թարմացման տեղադրումից հետո կարճ ժամանակահատվածում ձեր EV հնարավորությունները կարող են որոշակի խափանումների ենթարկվել: Ծրագրային ապահովման թարմացումները պահանջում են մարտկոցի առնվազն 25% լիցքավորում:

Range Rover Velar

Այս թարմացումը բարելավում է վարորդի էկրանի (գործիքների վահանակի) կայունությունը և դրան առնչվող էկրանի կարգավորումների խնդիրները, ինչպիսիք են արագության չափման լռելյայն միավորները։

Միայն PHEV. Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ թարմացման տեղադրումից հետո կարճ ժամանակահատվածում ձեր EV հնարավորությունները կարող են որոշակի խափանումների ենթարկվել: Ծրագրային ապահովման թարմացումները պահանջում են մարտկոցի առնվազն 25% լիցքավորում:

ԴԻՍՔԱՎԵՐՅԱԼ ՍՊՈՐՏ

Այս թարմացումը բարելավում է վարորդի էկրանի (գործիքների վահանակի) կայունությունը և դրան առնչվող էկրանի կարգավորումների խնդիրները, ինչպիսիք են արագության չափման լռելյայն միավորները։

Միայն PHEV. Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ թարմացման տեղադրումից հետո կարճ ժամանակահատվածում ձեր EV հնարավորությունները կարող են որոշակի խափանումների ենթարկվել: Ծրագրային ապահովման թարմացումները պահանջում են մարտկոցի առնվազն 25% լիցքավորում:

Ռեյնջ Ռովեր Էվոուք

Այս թարմացումը բարելավում է վարորդի էկրանի (գործիքների վահանակի) կայունությունը և դրան առնչվող էկրանի կարգավորումների խնդիրները, ինչպիսիք են արագության չափման լռելյայն միավորները։

Միայն PHEV. Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ թարմացման տեղադրումից հետո կարճ ժամանակահատվածում ձեր EV հնարավորությունները կարող են որոշակի խափանումների ենթարկվել: Ծրագրային ապահովման թարմացումները պահանջում են մարտկոցի առնվազն 25% լիցքավորում:

Ռեյնջ Ռովեր

Այս թարմացումը բարելավում է վարորդի էկրանի (գործիքների վահանակի) կայունությունը և դրան առնչվող էկրանի կարգավորումների խնդիրները, ինչպիսիք են արագության չափման լռելյայն միավորները։

Միայն PHEV. Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ թարմացման տեղադրումից հետո կարճ ժամանակահատվածում ձեր EV հնարավորությունները կարող են որոշակի խափանումների ենթարկվել: Ծրագրային ապահովման թարմացումները պահանջում են մարտկոցի առնվազն 25% լիցքավորում:

Ռեյնջ Ռովեր Սպորտ

This update provides Driver Display (Instrument cluster) stability improvements and associated display settings issue such as the default speed units.

PHEV only: Please note that for a short period of time, you may experience some disruption in your EV capabilities after the update has been installed. Software updates require at least 25% battery charge.

Defender

Այս թարմացումը ներառում է մի շարք ընդհանուր ինտերֆեյսի և կատարողականի բարելավումներ, ինչպես նաև լուծում է հետևյալ կոնկրետ խնդիրները։ Շնորհակալություն ձեր կարծիքի համար։ 

• Վարորդի էկրանին քարտեզները կարող են փոխարինվել դատարկ տարածքով։ 

• Աուդիոն կարող է շարունակվել նվագարկել մեքենայից դուրս գալուց հետո։

• Գլխավոր էկրանին Apple CarPlay / Android Auto պատկերակը բացում է սխալ էկրանը։

• Կախոցի բարձրության միջերեսը կարող է կանգնել։

• Հաջորդ ճանապարհորդության ժամանակ վերջին օգտագործված ռադիոկայանը սխալմամբ է կանչվում։

• 4x4i հավելվածի «չափսեր» ներդիրում համապատասխան տրանսպորտային միջոցների վրա բարձրության չափերի ուղղում:

• Արագության սահմանափակման նոր ծանուցումը տեղափոխվել է վարորդի օգնության ցանկից դեպի արագության սահմանափակման ցանկ։ Աուդիո ծանուցումը այժմ կարող է մշտապես միացվել/անջատվել նոր ցանկում և այլևս չի ազդվում վարորդի օգնության կարգավորումներից։

• Ղեկային օգնականի կորուստ մեկնարկի ժամանակ։

Այս թարմացումը նաև բարելավումներ է բերում հետևյալ գործառույթներում և համակարգերում՝

• Touchscreen stability.

• Bluetooth stability.

• Apple CarPlay stability.

• Improved stability feel on low friction surfaces.  

PHEV only: Please note that for a short period of time, you may experience some disruption in your EV capabilities after the update has installed. Please disconnect the vehicle charger and ensure the battery has a minimum charge level of 25% before starting the update.

Հայտնագործություն

Այս թարմացումը ներառում է մի շարք ընդհանուր ինտերֆեյսի և կատարողականի բարելավումներ, ինչպես նաև լուծում է հետևյալ կոնկրետ խնդիրները։ Շնորհակալություն ձեր կարծիքի համար։ 

• Վարորդի էկրանին քարտեզները կարող են փոխարինվել դատարկ տարածքով։ 

• Աուդիոն կարող է շարունակվել նվագարկել մեքենայից դուրս գալուց հետո։

• Գլխավոր էկրանին Apple CarPlay / Android Auto պատկերակը բացում է սխալ էկրանը։

• Կախոցի բարձրության միջերեսը կարող է կանգնել։ 

• Հաջորդ ճանապարհորդության ժամանակ վերջին օգտագործված ռադիոկայանը սխալմամբ է կանչվում։

• 4x4i հավելվածի «չափսեր» ներդիրում համապատասխան տրանսպորտային միջոցների վրա բարձրության չափերի ուղղում:

• Արագության սահմանափակման նոր ծանուցումը տեղափոխվել է վարորդի օգնության ցանկից դեպի արագության սահմանափակման ցանկ։ Աուդիո ծանուցումը այժմ կարող է մշտապես միացվել/անջատվել նոր ցանկում և այլևս չի ազդվում վարորդի օգնության կարգավորումներից։

• Ղեկային օգնականի կորուստ մեկնարկի ժամանակ։

Այս թարմացումը նաև բարելավումներ է բերում հետևյալ գործառույթներում և համակարգերում՝

• Touchscreen stability.

• Bluetooth stability.

• Apple CarPlay stability.

• Improved stability feel on low friction surfaces.  

PHEV only: Please note that for a short period of time, you may experience some disruption in your EV capabilities after the update has installed. Please disconnect the vehicle charger and ensure the battery has a minimum charge level of 25% before starting the update.

Range Rover Velar

Այս թարմացումը ներառում է մի շարք ընդհանուր ինտերֆեյսի և կատարողականի բարելավումներ, ինչպես նաև լուծում է հետևյալ կոնկրետ խնդիրները։ Շնորհակալություն ձեր կարծիքի համար։ 

• Վարորդի էկրանին քարտեզները կարող են փոխարինվել դատարկ տարածքով։ 

• Աուդիոն կարող է շարունակվել նվագարկել մեքենայից դուրս գալուց հետո։

• Գլխավոր էկրանին Apple CarPlay / Android Auto պատկերակը բացում է սխալ էկրանը։

• Կախոցի բարձրության միջերեսը կարող է կանգնել։ 

• Հաջորդ ճանապարհորդության ժամանակ վերջին օգտագործված ռադիոկայանը սխալմամբ է կանչվում։

• 4x4i հավելվածի «չափսեր» ներդիրում համապատասխան տրանսպորտային միջոցների վրա բարձրության չափերի ուղղում:

• Արագության սահմանափակման նոր ծանուցումը տեղափոխվել է վարորդի օգնության ցանկից դեպի արագության սահմանափակման ցանկ։ Աուդիո ծանուցումը այժմ կարող է մշտապես միացվել/անջատվել նոր ցանկում և այլևս չի ազդվում վարորդի օգնության կարգավորումներից։

• Loss of steering assist on start-up.

This update also brings improvements to the following features and systems:

• Touchscreen stability.

• Bluetooth stability.

• Apple CarPlay stability.

• Improved stability feel on low friction surfaces.  

PHEV only: Please note that for a short period of time, you may experience some disruption in your EV capabilities after the update has installed. Please disconnect the vehicle charger and ensure the battery has a minimum charge level of 25% before starting the update.

ԴԻՍՔԱՎԵՐՅԱԼ ՍՊՈՐՏ

Այս թարմացումը ներառում է մի շարք ընդհանուր ինտերֆեյսի և կատարողականի բարելավումներ, ինչպես նաև լուծում է հետևյալ կոնկրետ խնդիրները։ Շնորհակալություն ձեր կարծիքի համար։ 

• Վարորդի էկրանին քարտեզները կարող են փոխարինվել դատարկ տարածքով։ 

• Աուդիոն կարող է շարունակվել նվագարկել մեքենայից դուրս գալուց հետո։

• Գլխավոր էկրանին Apple CarPlay / Android Auto պատկերակը բացում է սխալ էկրանը։

• Կախոցի բարձրության միջերեսը կարող է կանգնել։ 

• Հաջորդ ճանապարհորդության ժամանակ վերջին օգտագործված ռադիոկայանը սխալմամբ է կանչվում։

• 4x4i հավելվածի «չափսեր» ներդիրում համապատասխան տրանսպորտային միջոցների վրա բարձրության չափերի ուղղում:

• Արագության սահմանափակման նոր ծանուցումը տեղափոխվել է վարորդի օգնության ցանկից դեպի արագության սահմանափակման ցանկ։ Աուդիո ծանուցումը այժմ կարող է մշտապես միացվել/անջատվել նոր ցանկում և այլևս չի ազդվում վարորդի օգնության կարգավորումներից։

This update also brings improvements to the following features and systems:

• Touchscreen stability.

• Bluetooth stability.

• Apple CarPlay stability.

PHEV only: Please note that for a short period of time, you may experience some disruption in your EV capabilities after the update has installed. Please disconnect the vehicle charger and ensure the battery has a minimum charge level of 25% before starting the update.

Ռեյնջ Ռովեր Էվոուք

Այս թարմացումը ներառում է մի շարք ընդհանուր ինտերֆեյսի և կատարողականի բարելավումներ, ինչպես նաև լուծում է հետևյալ կոնկրետ խնդիրները։ Շնորհակալություն ձեր կարծիքի համար։ 

• Վարորդի էկրանին քարտեզները կարող են փոխարինվել դատարկ տարածքով։ 

• Աուդիոն կարող է շարունակվել նվագարկել մեքենայից դուրս գալուց հետո։

• Գլխավոր էկրանին Apple CarPlay / Android Auto պատկերակը բացում է սխալ էկրանը։

• Կախոցի բարձրության միջերեսը կարող է կանգնել։

• Հաջորդ ճանապարհորդության ժամանակ վերջին օգտագործված ռադիոկայանը սխալմամբ է կանչվում։

• 4x4i հավելվածի «չափսեր» ներդիրում համապատասխան տրանսպորտային միջոցների վրա բարձրության չափերի ուղղում:

• Արագության սահմանափակման նոր ծանուցումը տեղափոխվել է վարորդի օգնության ցանկից դեպի արագության սահմանափակման ցանկ։ Աուդիո ծանուցումը այժմ կարող է մշտապես միացվել/անջատվել նոր ցանկում և այլևս չի ազդվում վարորդի օգնության կարգավորումներից։

This update also brings improvements to the following features and systems:

• Touchscreen stability.

• Bluetooth stability.

• Apple CarPlay stability.

PHEV only: Please note that for a short period of time, you may experience some disruption in your EV capabilities after the update has installed. Please disconnect the vehicle charger and ensure the battery has a minimum charge level of 25% before starting the update.

Ռեյնջ Ռովեր

This update includes a number of general interface and performance improvements as well as resolving the following specific issues. Thank you for your feedback. 

• Maps in the Driver Display may be replaced by a blank area. 

• Audio may continue to play after exiting the vehicle.

• Apple CarPlay / Android Auto icon on the homescreen opens the incorrect screen.

• The interface for suspension ride height may freeze. 

• The last used radio station is incorrectly recalled on the next journey.

• Correction to the ride height dimensions in the 4x4i app ‘dimensions’ tab on applicable vehicles.

• New Speed limit Notification has moved from the Driver Assistance Menu to the Cruise and Limiter Menu. The audio notification can now be permanently set on/off in the new menu and is no longer affected by the Driver Assistance Settings.

This update also brings improvements to the following features and systems:

• Touchscreen stability.

• Bluetooth stability.

• Apple CarPlay stability.

PHEV only: Please note that for a short period of time, you may experience some disruption in your EV capabilities after the update has installed. Please disconnect the vehicle charger and ensure the battery has a minimum charge level of 25% before starting the update.

Defender

Այս թարմացումը ներառում է մի շարք ընդհանուր ինտերֆեյսի և կատարողականի բարելավումներ, ինչպես նաև լուծում է հետևյալ կոնկրետ խնդիրները։ Շնորհակալություն ձեր կարծիքի համար։

• Վարորդի էկրանին քարտեզները կարող են փոխարինվել դատարկ տարածքով։

• Աուդիոն կարող է շարունակվել նվագարկել մեքենայից դուրս գալուց հետո։

• Գլխավոր էկրանին Apple CarPlay / Android Auto պատկերակը բացում է սխալ էկրանը։

• Կախոցի բարձրության միջերեսը կարող է կանգնել։ 

• Հաջորդ ճանապարհորդության ժամանակ վերջին օգտագործված ռադիոկայանը սխալմամբ է կանչվում։

• 4x4i հավելվածի «չափսեր» ներդիրում համապատասխան տրանսպորտային միջոցների վրա բարձրության չափերի ուղղում:

Այս թարմացումը նաև բարելավումներ է բերում հետևյալ գործառույթներում և համակարգերում՝

• Սենսորային էկրանի կայունություն։

• Bluetooth-ի կայունություն։

• Apple CarPlay-ի կայունություն։

• Համապատասխան PHEV մեքենաների լիցքավորում:

Փոխանցման համակարգ՝

• Վերացնում է շարժիչի կեղծ նախազգուշացնող լույսի վառվելու հնարավորությունը (միայն համապատասխան բենզինային շարժիչների համար):

Միայն PHEV. Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ թարմացումը տեղադրելուց հետո կարճ ժամանակահատվածում ձեր EV հնարավորությունները կարող են որոշակի խափանումների ենթարկվել: Խնդրում ենք անջատել մեքենայի լիցքավորիչը և համոզվել, որ մարտկոցի լիցքը առնվազն 25% է, նախքան թարմացումը սկսելը:

Հայտնագործություն

Այս թարմացումը ներառում է մի շարք ընդհանուր ինտերֆեյսի և կատարողականի բարելավումներ, ինչպես նաև լուծում է հետևյալ կոնկրետ խնդիրները։ Շնորհակալություն ձեր կարծիքի համար։

• Վարորդի էկրանին քարտեզները կարող են փոխարինվել դատարկ տարածքով։

• Աուդիոն կարող է շարունակվել նվագարկել մեքենայից դուրս գալուց հետո։

• Գլխավոր էկրանին Apple CarPlay / Android Auto պատկերակը բացում է սխալ էկրանը։

• Կախոցի բարձրության միջերեսը կարող է կանգնել։ 

• Հաջորդ ճանապարհորդության ժամանակ վերջին օգտագործված ռադիոկայանը սխալմամբ է կանչվում։

• 4x4i հավելվածի «չափսեր» ներդիրում համապատասխան տրանսպորտային միջոցների վրա բարձրության չափերի ուղղում:

• 24MY մոդելի Meridian Sound System-ի վրա ձայնը կարող է հնչել սխալ աուդիո ալիքով։

Այս թարմացումը նաև բարելավումներ է բերում հետևյալ գործառույթներում և համակարգերում՝

• Սենսորային էկրանի կայունություն։

• Bluetooth-ի կայունություն։

• Apple CarPlay-ի կայունություն։

Range Rover Velar

Այս թարմացումը ներառում է մի շարք ընդհանուր ինտերֆեյսի և կատարողականի բարելավումներ, ինչպես նաև լուծում է հետևյալ կոնկրետ խնդիրները։ Շնորհակալություն ձեր կարծիքի համար։

• Վարորդի էկրանին քարտեզները կարող են փոխարինվել դատարկ տարածքով։

• Աուդիոն կարող է շարունակվել նվագարկել մեքենայից դուրս գալուց հետո։

• Գլխավոր էկրանին Apple CarPlay / Android Auto պատկերակը բացում է սխալ էկրանը։

• Կախոցի բարձրության միջերեսը կարող է կանգնել։ 

• Հաջորդ ճանապարհորդության ժամանակ վերջին օգտագործված ռադիոկայանը սխալմամբ է կանչվում։

• 4x4i հավելվածի «չափսեր» ներդիրում համապատասխան տրանսպորտային միջոցների վրա բարձրության չափերի ուղղում:

• 24MY և 24MY մոդելների Meridian Sound System-ի վրա ձայնը կարող է հնչել սխալ աուդիո ալիքով։

Այս թարմացումը նաև բարելավումներ է բերում հետևյալ գործառույթներում և համակարգերում՝

• Touchscreen stability.

• Bluetooth stability.

• Apple CarPlay stability.

• Համապատասխան PHEV մեքենաների լիցքավորում:

Միայն PHEV. Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ թարմացումը տեղադրելուց հետո կարճ ժամանակահատվածում ձեր EV հնարավորությունները կարող են որոշակի խափանումների ենթարկվել: Խնդրում ենք անջատել մեքենայի լիցքավորիչը և համոզվել, որ մարտկոցի լիցքը առնվազն 25% է, նախքան թարմացումը սկսելը:

ԴԻՍՔԱՎԵՐՅԱԼ ՍՊՈՐՏ

Այս թարմացումը ներառում է մի շարք ընդհանուր ինտերֆեյսի և կատարողականի բարելավումներ, ինչպես նաև լուծում է հետևյալ կոնկրետ խնդիրները։ Շնորհակալություն ձեր կարծիքի համար։

• Վարորդի էկրանին քարտեզները կարող են փոխարինվել դատարկ տարածքով։

• Աուդիոն կարող է շարունակվել նվագարկել մեքենայից դուրս գալուց հետո։

• Գլխավոր էկրանին Apple CarPlay / Android Auto պատկերակը բացում է սխալ էկրանը։

• Հաջորդ ճանապարհորդության ժամանակ վերջին օգտագործված ռադիոկայանը սխալմամբ է կանչվում։

• 4x4i հավելվածի «չափսեր» ներդիրում համապատասխան տրանսպորտային միջոցների վրա բարձրության չափերի ուղղում:

• Meridian Sound System-ի վրա ձայնը կարող է հնչել սխալ աուդիո ալիքով։

Այս թարմացումը նաև բարելավումներ է բերում հետևյալ գործառույթներում և համակարգերում՝

• Touchscreen stability.

• Bluetooth stability.

• Apple CarPlay stability.

• Համապատասխան PHEV մեքենաների լիցքավորում:

Փոխանցման համակարգ՝

• Վերացնում է շարժիչի կեղծ նախազգուշացնող լույսի վառվելու հնարավորությունը (միայն համապատասխան բենզինային շարժիչների համար):

Միայն PHEV. Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ թարմացումը տեղադրելուց հետո կարճ ժամանակահատվածում ձեր EV հնարավորությունները կարող են որոշակի խափանումների ենթարկվել: Խնդրում ենք անջատել մեքենայի լիցքավորիչը և համոզվել, որ մարտկոցի լիցքը առնվազն 25% է, նախքան թարմացումը սկսելը:

Ռեյնջ Ռովեր Էվոուք

Այս թարմացումը ներառում է մի շարք ընդհանուր ինտերֆեյսի և կատարողականի բարելավումներ, ինչպես նաև լուծում է հետևյալ կոնկրետ խնդիրները։ Շնորհակալություն ձեր կարծիքի համար։

• Վարորդի էկրանին քարտեզները կարող են փոխարինվել դատարկ տարածքով։

• Աուդիոն կարող է շարունակվել նվագարկել մեքենայից դուրս գալուց հետո։

• Գլխավոր էկրանին Apple CarPlay / Android Auto պատկերակը բացում է սխալ էկրանը։

• Հաջորդ ճանապարհորդության ժամանակ վերջին օգտագործված ռադիոկայանը սխալմամբ է կանչվում։

• 4x4i հավելվածի «չափսեր» ներդիրում համապատասխան տրանսպորտային միջոցների վրա բարձրության չափերի ուղղում:

• 24MY-ի վրա որոշ դեպքերում հետևի երթևեկության մասին ահազանգը կարող է անլսելի լինել։

• 23MY և 24MY մոդելների Meridian Sound System-ի վրա ձայնը կարող է հնչել սխալ աուդիո ալիքով։

This update also brings improvements to the following features and systems:

• Համապատասխան PHEV մեքենաների լիցքավորում:

Փոխանցման համակարգ՝

• Վերացնում է շարժիչի կեղծ նախազգուշացնող լույսի վառվելու հնարավորությունը (միայն համապատասխան բենզինային շարժիչների համար):

Միայն PHEV. Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ թարմացումը տեղադրելուց հետո կարճ ժամանակահատվածում ձեր EV հնարավորությունները կարող են որոշակի խափանումների ենթարկվել: Խնդրում ենք անջատել մեքենայի լիցքավորիչը և համոզվել, որ մարտկոցի լիցքը առնվազն 25% է, նախքան թարմացումը սկսելը:

Ռեյնջ Ռովեր

Այս թարմացումը ներառում է մի շարք ընդհանուր ինտերֆեյսի և կատարողականի բարելավումներ, ինչպես նաև լուծում է հետևյալ կոնկրետ խնդիրները։ Շնորհակալություն ձեր կարծիքի համար։

• Վարորդի էկրանին քարտեզները կարող են փոխարինվել դատարկ տարածքով։

• Աուդիոն կարող է շարունակվել նվագարկել մեքենայից դուրս գալուց հետո։

• Գլխավոր էկրանին Apple CarPlay / Android Auto պատկերակը բացում է սխալ էկրանը։

• Կախոցի բարձրության միջերեսը կարող է կանգնել։

• Հաջորդ ճանապարհորդության ժամանակ վերջին օգտագործված ռադիոկայանը սխալմամբ է կանչվում։

• 4x4i հավելվածի «չափսեր» ներդիրում համապատասխան տրանսպորտային միջոցների վրա բարձրության չափերի ուղղում:

• 23MY և 24MY մոդելների Meridian Sound System-ի վրա ձայնը կարող է հնչել սխալ աուդիո ալիքով։

This update also brings improvements to the following features and systems:

• Charging on applicable PHEV vehicles.

• Բարձր հաճախականության շարժիչի հիմնական մարտկոցի ախտորոշում։

Drivetrain:

• Վարելիության և սահունության բարելավում ցածր արագությունների դեպքում (V8 շարժիչներ):

• Resolves the possibility of a false engine warning light being shown (applicable Petrol engines only).

PHEV only: Please note that for a short period of time, you may experience some disruption in your EV capabilities after the update has installed. Please disconnect the vehicle charger and ensure the battery has a minimum charge level of 25% before starting the update.

Ռեյնջ Ռովեր Սպորտ

This update includes a number of general interface and performance improvements as well as resolving the following specific issues. Thank you for your feedback.

• Maps in the Driver Display may be replaced by a blank area.

• Audio may continue to play after exiting the vehicle.

• Apple CarPlay / Android Auto icon on the homescreen opens the incorrect screen.

• The interface for suspension ride height may freeze.

• The last used radio station is incorrectly recalled on the next journey.

• Correction to the ride height dimensions in the 4x4i app ‘dimensions’ tab on applicable vehicles.

• Sound may be played through the incorrect audio channel on Meridian Sound System on 23MY and 24MY.

This update also brings improvements to the following features and systems:

• Charging on applicable PHEV vehicles.

• Diagnostics for the main HV battery.

Drivetrain:

• Improvement to driveability and smoothness at low speeds (V8 engines).

• Resolves the possibility of a false engine warning light being shown (applicable Petrol engines only).

PHEV only: Please note that for a short period of time, you may experience some disruption in your EV capabilities after the update has installed. Please disconnect the vehicle charger and ensure the battery has a minimum charge level of 25% before starting the update.

Այս թարմացումը պատրաստում է համակարգը առաջիկա գործառույթների և կատարողականի բարելավումների համար։

• Միայն PHEV. Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ թարմացումը տեղադրելուց հետո կարճ ժամանակահատվածում ձեր EV հնարավորությունները կարող են որոշակի խափանումների ենթարկվել: Ծրագրային ապահովման թարմացումները պահանջում են մարտկոցի առնվազն 25% լիցք:

With our continued drive to deliver improvements to your vehicle, this update brings enhancements to the following systems:

• Wireless Device Charging.

• Improved detection and adaption to phones resulting in the initiation of charging being less sensitive to device location. Updates to communication with Apple devices running the latest iOS releases.

Բարձր լարման (ԲՎ) մարտկոցի լիցքավորման կառավարում.  

Լիցքավորման մալուխի ամրացնող քորոցի կառավարման մեջ փոփոխություններ են կատարվել՝ արձագանքող ամրացնող քորոցի հավանականությունը նվազեցնելու համար։  

Լիցքավորման ցուցիչի LED-ի վարքագծի փոփոխություններ  

• Սպիտակ LED լիցքավորման ցուցիչը այլևս չի լուսավորվում, երբ փորձում եք միացնել լիցքավորման մալուխը, երբ ամրացնող քորոցն արդեն ամրացված դիրքում է։  

• Եթե լիցքավորման քորոցը խրված է կես դիրքում կողպման փորձի ժամանակ, արագ թարթող սպիտակ LED-ը ցույց է տալիս սխալի վիճակը: Նման դեպքերում խորհուրդ է տրվում հեռացնել/վերամիացնել լիցքավորման մալուխը:

Sound System:

General calibration & system volume refinements including a fix for an issue where the audio could be heard through an incorrect speaker channel.

ABS (Anti-Lock Braking System):  

• Updates to remove noises from ABS modulator to mitigate customer complaints ((applicable to New Range Rover (L460) and New Range Rover Sport (L461)).  

• Better detection and response for DTC C055E System Stiffness.

Շրջակա միջավայրի տեսախցիկներ չունեցող տրանսպորտային միջոցներ.  

Ավելացվել է հետևի տեսարանի ավտոմատ ցուցադրում, երբ մեքենան հետ է շարժվում, ինչպես նաև այլ ընդհանուր կատարողականի բարելավումներ։

Powertrain:  

PHEV Vehicles fitted with Belt Integrated Starters:  

Resolved an issue that could result in a delayed engine start.

V8 Engine Defenders:

Improvements to oil monitoring systems.  

Jaguar I-PACE (21MY Only – already included in later models):  

Improvements to cold weather range prediction accuracy.  

Improved support for Charge Now.  

Fixed Time charging now works across multiple days.  

Improved range estimation for vehicles fitted with 20" wheels.  

Improved range estimation impact influenced by the vehicle’s climate control system.  

Range estimation updates more frequently, preventing unexpected range drop off at lower range values.

Defender and Discovery 6-cylinder vehicles:  

Resolved an issue where the O2 sensor could incorrectly result in the display of an engine warning light.

Բոլոր մյուս տրանսպորտային միջոցները.  

Ընդհանուր շարժիչի կատարելագործումներ։

In this release our Driving Assistance and Vehicle Dynamics teams have created a number of improvements to the performance of a number of vehicle control systems and consequently enhanced the vehicle's refinement.    

Adaptive Cruise Control with Steering Assist / Lane Keep Assist (Please note: Not all of the below improvements are applicable to vehicles with only Lane Keep Assist):    

Smoother assisted steering for road layouts which include direction changes, lanes splitting and road marking transitions.   

Image processing improvements for surface estimation.

Calibration updates improving lane corridor quality & consistency, resulting in smoother steering through corners. 

Improved determination of road edges.   

Several line geometry related image processing refinements to help avoid false positives.   

Improvements when managing cross junctions with no lane markings.

Արտակարգ արգելակում.   

Ընդհանուր կատարողականի բարելավումներ:   

Ճանապարհային նշանների ճանաչում.   

Նշանների ճանաչման ընդհանուր բարելավում։

All models

ԿԱՐԵՎՈՐ՝ ՊՐՈՖԻԼՆԵՐԻ ՓՈՓՈԽՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ   

Markets where InControl Accounts are supported:

To provide greater flexibility and opportunity in future updates, it’s been necessary to redevelop Profiles (referred to as Accounts after the update).

Խնդրում ենք նկատի ունենալ. Կպահպանվեն միայն անձնական կարգավորումները և նավիգացիայի ուղղությունները, որոնք այս թարմացումից առաջ մուտքագրված InControl հաշվին կապված պրոֆիլի մաս են կազմում։ Profiles not linked to a signed in InControl Account will need to be recreated after the update.

Markets where InControl Accounts are not supported:

Profiles will no longer be supported following this update and therefore personal profiles will no longer be accessible. Ներողություն ենք խնդրում այս փոփոխությունների պատճառած անհարմարության համար: Այս թարմացումը ներառում է մի շարք նշանակալի նոր հնարավորություններ, ինչպիսիք են՝

Նոր հնարավորություններ

• Ինտերակտիվ վարորդի էկրանը (որտեղ տեղադրված է) այժմ կարող է ցուցադրել Google Maps-ը Android Auto™-ի դեպքում  կամ Apple Maps-ը, երբ օգտագործվում է Apple CarPlay®-ը: Խնդրում ենք նկատի ունենալ. այս հնարավորության աջակցությունը այլ նավիգացիոն հավելվածների միջոցով կախված է համապատասխան մշակողների կողմից թողարկվող անհրաժեշտ թարմացումներից: Վարորդի թվային էկրանը և կենտրոնական TFT էկրանով անալոգային թվատախտակները չեն աջակցվում:

•  Apple iPhone-ի սիրելի կոնտակտներին այժմ կարելի է մուտք գործել անմիջապես Pivi-ի հեռախոսի գլխավոր էկրանի սալիկից կամ Pivi-ի «Հեռախոս» հավելվածի «Կոնտակտներ» ներդիրի միջոցով։

• Following feedback, we’ve added a phone reminder which can be displayed when you shut the vehicle down for those vehicles with Wireless Device Charging.

• The Pivi Pro navigation app for Range Rover & Range Rover Sport PHEV vehicles can now display a range overlay on the map. This is visible when no destination is set. 

•  Անլար Android Auto™ & Անլար Apple CarPlay®-ը այժմ հասանելի է ավելի շատ երկրներում։

Մեր կողմից բարելավված կամ փոփոխված գործառույթները

• We’ve made changes to the traffic info and the text colour making it more useful and readable. This especially improves the available information when the Interactive Driver Display is in full screen map view and the traffic list is shown.

•  «Նավիգացիա» / «Մեր մասին» կարգավորումներում քարտեզի տեղեկատվությունն այժմ ցույց է տալիս յուրաքանչյուր տարածաշրջանի վերջին թարմացման ամսաթիվը: Նշում. ձեր տրանսպորտային միջոցի գտնվելու տարածաշրջանը ավտոմատ կերպով թարմացվում է անլար կապի միջոցով այն շուկաների մեծ մասում, որտեղ կա վավեր «Կապված նավիգացիայի բաժանորդագրություն»:  

•  Քարտեզը & Ծառայության բաժանորդագրության ժամկետի ավարտը այժմ տեսանելի է քարտեզի տեղեկատվության էկրանին։  - Հեռախոսի կարգավորումները վերակազմակերպվել են՝ համատեղելով Bluetooth-ը և Android Auto™-ն։  Apple CarPlay®-ի կարգավորումներ։  

•  Սխալների շտկումների բազմազանություն և ընդհանուր կատարողականի բարելավումներ։ 

•  Պրոֆիլները այժմ սենսորային էկրանին նշվում են որպես Հաշիվներ։    

Խնդրում ենք նկատի ունենալ. Հատկանիշների հասանելիությունը կարող է տարբեր լինել՝ կախված մեքենայի տեխնիկական բնութագրից, մոդելի տարեթվից և շուկայից։

Բարձր լարման մարտկոցի (հիմնական մարտկոց) վիճակի բարելավված մոնիթորինգ/կառավարում: Սա պարտադիր թարմացում է և կազմում է H441 անվտանգության հետկանչի հետկանչի լուծման միջոցի մատակարարումը:

IMPORTANT – CHANGES TO PROFILES

Շուկաներ, որտեղ աջակցվում են InControl հաշիվները. ապագա թարմացումներում ավելի մեծ ճկունություն և հնարավորություններ ապահովելու համար անհրաժեշտ է եղել վերափոխել Պրոֆիլները (թարմացումից հետո դրանք կկոչվեն Հաշիվներ):

Please Note: Only personal settings and navigation destinations as part of a Profile linked to a signed in InControl Account PRIOR to this update will be preserved.

Մուտքագրված InControl հաշվին չկապված պրոֆիլները պետք է վերստեղծվեն թարմացումից հետո: Շուկաներ, որտեղ InControl հաշիվները չեն աջակցվում. Այս թարմացումից հետո պրոֆիլները այլևս չեն աջակցվի, ուստի անձնական պրոֆիլները այլևս հասանելի չեն լինի:

We apologise for any inconvenience these changes may cause. This update brings a number of significant new features as follows:

New features 

• The Interactive Driver Display (where fitted) can now display Google Maps when Android AutoTM is in use or Apple Maps when Apple CarPlay® is in use. Please note: Support for this capability via other navigation apps is subject to the necessary updates being released by their respective developers. The Digital Driver Display and Analogue Dials with Central TFT Display are unsupported.

• Apple iPhone Favourite contacts can now be accessed directly from the Pivi homescreen phone tile or via the contacts tab within Pivi’s Phone app.

• Հետադարձ կապից հետո մենք ավելացրել ենք հեռախոսի հիշեցում, որը կարող է ցուցադրվել, երբ դուք անջատում եք մեքենան անլար սարքերի լիցքավորմամբ զբաղվող մեքենաների համար։

• Wireless Android AutoTM & Wireless Apple CarPlay® is now available in more countries.

Features we’ve improved or changed

• Մենք փոփոխություններ ենք կատարել երթևեկության տեղեկատվության և տեքստի գույնի մեջ՝ այն դարձնելով ավելի օգտակար և ընթեռնելի: Սա հատկապես բարելավում է հասանելի տեղեկատվությունը, երբ ինտերակտիվ վարորդի էկրանը լիաէկրան քարտեզի ռեժիմում է և ցուցադրվում է երթևեկության ցուցակը:

• In the Navigation / About settings the map information now shows the date each region was last updated. Note: the region your vehicle is located in is automatically updated over the air in most markets where there is a valid Connected Navigation Subscription.

• The Map & Service subscription expiry date is now visible from the map information screen.

• Phone settings have been reorganised combining Bluetooth and Android AutoTM / Apple CarPlay® settings.

• A variety of bug fixes and general performance improvements.

• Profiles are now referenced as Accounts in the touchscreen.  

Please Note: Availability of features can vary by vehicle specification, model year and market.

H473 Դիզելային արտանետման հեղուկի համակարգի աշխատանք – Թարմացում (միայն X760 24MY):

Մի շարք մեքենաների համար անհրաժեշտ է թարմացում՝ ապահովելու համար, որ DEF (դիզելային արտանետման հեղուկ - երբեմն կոչվում է AdBlu) համակարգը գործի սպասվածի պես, երբ DEF մակարդակը սպառվում է: Այս թարմացումը ապահովում է, որ վերագործարկումը հնարավոր չէ, երբ DEF-ը լիովին սպառվի և DEF-ի բացակայության մասին վերջնական նախազգուշացումը չցուցադրվի, մինչև DEF-ը բավարար չափով չհամալրվի:

N867 Դիզելային արտանետման հեղուկի համակարգի աշխատանք – Թարմացում (միայն L560 24MY):

Մի շարք մեքենաների համար անհրաժեշտ է թարմացում՝ ապահովելու համար, որ DEF (դիզելային արտանետման հեղուկ - երբեմն կոչվում է AdBlu) համակարգը գործի սպասվածի պես, երբ DEF մակարդակը սպառվում է: Այս թարմացումը ապահովում է, որ վերագործարկումը հնարավոր չէ, երբ DEF-ը լիովին սպառվի և DEF-ի բացակայության մասին վերջնական նախազգուշացումը չցուցադրվի, մինչև DEF-ը բավարար չափով չհամալրվի:

Խնդրում ենք նկատի ունենալ. Այս թարմացումը կատարելուց հետո վերը նկարագրված խնդրի համար անհրաժեշտ չի լինի կապվել ձեր վաճառողի հետ։

Լրացուցիչ տեղեկությունների համար, խնդրում ենք դիմել «H473/N867» պաշտոնական հետկանչի տեղեկագրին՝ հետկանչի վերաբերյալ բոլոր տեղեկությունների համար։

N810 - Առջևի լապտերի չաշխատող հետկանչի թարմացում

Մեր Range Rover և Range Rover Sport մեքենաների որակի շարունակական գնահատման և կատարելագործման ընթացքում հայտնաբերվել է մի պոտենցիալ խնդիր, որը կարող է հանգեցնել մեկ կամ երկու լուսարձակների անսարքության։

Առջևի լապտերների կառավարման մոդուլների այս կարևոր ծրագրային թարմացումը կանխում է նման խնդրի առաջացման հնարավորությունը, ուստի խորհուրդ է տրվում թույլատրել այս թարմացումը հնարավորինս շուտ։

Խնդրում ենք նկատի ունենալ. Այս թարմացումը կատարելուց հետո վերը նկարագրված խնդրի համար անհրաժեշտ չի լինի կապվել ձեր վաճառողի հետ։

Լրացուցիչ տեղեկությունների համար, խնդրում ենք դիմել N810 պաշտոնական հետկանչի տեղեկագրին՝ հետկանչի վերաբերյալ բոլոր տեղեկությունների համար։